Faxavor

Descobri uma nova fonte de inspiração. Tudo quanto seja etiquetas de roupa, instruções, bulas médicas é para ser lido com atenção, porque descobrem-se verdadeiras pérolas. Pois que ontem me rendi ao frio e decidi deixar de brincar ao "ok-estão-três-graus-mas-eu-acho-que-devo-usar-roupinha-de-Verão-e-deixar-o-frio-infiltrar-se-por-tudo-quanto-é-lado-e-passar-o-dia-a-tiritar". Ai, ele faz frio? Então vamos combatê-lo! Há tempos que andava para comprar uma daquelas mantinhas polares, que são geniais para quem, como eu, passa metade da sua vida esparramada no sofá. É querida, às risquinhas de todas as cores, e já se tornou a minha melhor amiga. Ora estava eu ontem a desembrulhá-la carinhosamente, a pensar nos bons momentos que passaremos juntas, quando reparo que aquilo traz uma gigantesca folha de instruções. Pensei "bom, tu queres ver que isto parece que é uma manta, mas não é, e há toda uma ciência oculta por detrás deste paninho listado??". Pelo sim, pelo não, achei melhor ler aquilo atentamente, afinal a minha vida podia estar em risco ao utilizar tão inocente mantinha. No meio de 400 idiomas, lá descobri o português, certamente traduzido num qualquer programa informático manhoso. Tanta coisa, tanto alarmismo, tanta preocupação, e afinal o único problema daquilo é que poderia tingir outros materiais caso lhe caísse água em cima ou estivesse muito tempo ao sol. E qual era o conselho que os senhores davam para que isso não acontecesse? "Faz favor de lavar antes de usar". Faz favor???? E se eu não lavar fazem-me o quê?? Dão-me açoites??? Dizem à minha mãe? Não gostei do tonzinho imperativo. E não fosse ter-me já afeiçoado à Risquinhas (foi o nome que lhe dei) e era menina para redigir uma belíssima reclamação intitulada "faz favor de escreverem umas instruções num português decente. Estúpidos".